-
1 discord
-
2 discord
discord n1 ¢ dissensions fpl ; a note of discord une note de discorde ;2 Mus discordance f.apple of discord pomme f de discorde. -
3 discord
discord1. n [ˊdɪskɔ:d]1) разногла́сие, разла́д; раздо́ры;to sow discord се́ять вражду́
2) шум; ре́зкие зву́ки3) муз. диссона́нс2. v [dɪsˊkɔ:d]1) расходи́ться во взгля́дах, мне́ниях (with, from)2) дисгармони́ровать; не соотве́тствовать3) муз. звуча́ть диссона́нсом -
4 discord
discord ['dɪskɔ:d](a) (UNCOUNT) (conflict) désaccord m, discorde f;∎ civil discord dissensions fpl sociales -
5 discord
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > discord
-
6 discord
-
7 discord
-
8 discord
------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] chokochoko[Swahili Plural] chokochoko[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] chonza[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] fihi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] fitina[Swahili Plural] fitina[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] fitna[Swahili Plural] fitna[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] mkorogo[Swahili Plural] mikorogo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] koroga V------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] ufatani[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] ufitina[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] utesaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] discord[Swahili Word] utesi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] make discord[Swahili Word] -fitini[Part of Speech] verb[Derived Word] fitina n------------------------------------------------------------[English Word] make discord[Swahili Word] -fitinisha[Part of Speech] verb[Derived Word] fitina n------------------------------------------------------------ -
9 discord
[̘. ̈n.ˈdɪskɔ:d]discord дисгармонировать; не соответствовать discord муз. диссонанс discord муз. звучать диссонансом discord разногласие, разлад; раздоры; to sow discord сеять вражду discord расходиться во взглядах, мнениях (with, from) discord шум; резкие звуки discord разногласие, разлад; раздоры; to sow discord сеять вражду -
10 discord
̘. ̈n.ˈdɪskɔ:d
1. сущ.
1) разногласие, несовпадение, расхождение( во взглядах) (among, between), противоречие to arouse, generate, stir up discord ≈ вносить разлад/раздор to spread discord ≈ сеять вражду domestic, family discord ≈ семейная свара discord in one's family relationships ≈ семейные склоки Syn: controversy, dissension, variance б) борьба, раздор, спор (как фактическое проявление разногласий) Syn: strife, conflict, contention
2) а) резкий шум;
режущие ухо звуки б) муз. диссонанс, неблагозвучие Syn: dissonance
2. гл.
1) не совпадать, расходиться( во взглядах, мнениях) (with, from) ;
противоречить (один другому) The opinion that the speaker has just expressed discords with/from the principles of this society. ≈ Мнение, которое сейчас высказал докладчик, расходится с принципами общества. Syn: disagree, clash
2) муз. звучать диссонансом разногласие;
разлад, несогласие - civil * междоусобие, междоусобица - to bring * into a family внести в семью разлад шум, нестройные звуки (музыкальное) неблагозвучие, диссонанс расходиться (во мнениях) ;
не соглашаться - to * with smb. on two points разойтись с кем-л. во мнениях по двум вопросам не соответствовать, не гармонировать( музыкальное) звучать диссонансом discord дисгармонировать;
не соответствовать ~ муз. диссонанс ~ муз. звучать диссонансом ~ разногласие, разлад;
раздоры;
to sow discord сеять вражду ~ расходиться во взглядах, мнениях ( with, from) ~ шум;
резкие звуки ~ разногласие, разлад;
раздоры;
to sow discord сеять вражду -
11 discord
['dɪskɔːd]1) discordia f., dissenso m.2) mus. dissonanza f.* * *['disko:d]1) (disagreement or quarrelling.) disaccordo, discordia2) (in music, a group of notes played together which give a jarring sound.) dissonanza•* * *discord /ˈdɪskɔ:d/n. [uc]1 discordia; disaccordo: The meeting ended in discord, l'incontro si è concluso nel disaccordo; discord between the family members, discordia tra i membri della famiglia; (fig.) the apple of discord, il pomo della discordia2 (mus.) dissonanza.(to) discord /dɪsˈkɔ:d/v. i.1 ( di persone) discordare; essere in disaccordo; ( di opinioni) divergere: Their views discord with those of the majority, le loro opinioni divergono da quelle della maggioranza3 (mus.) dissonare.* * *['dɪskɔːd]1) discordia f., dissenso m.2) mus. dissonanza f. -
12 discord
noun1) Zwietracht, die; (quarrelling) Streit, der2) (Mus.) Dissonanz, die* * *['disko:d]1) (disagreement or quarrelling.) die Uneinigkeit2) (in music, a group of notes played together which give a jarring sound.) die Dissonanz•- academic.ru/20879/discordant">discordant* * *dis·cord[ˈdɪskɔ:d, AM -kɔ:rd]the letter caused \discord between uncle and nephew der Brief führte zu Missklängen zwischen Onkel und Neffeto sound a note of \discord einen Misston anschlagen* * *['dɪskɔːd]n1) Uneinigkeit f* * *A s [ˈdıskɔː(r)d]1. Nichtübereinstimmung f:be at discord with im Widerspruch stehen mit oder zu2. Uneinigkeit f3. Zwietracht f, Zwist m, Streit m, Zank m:apple of discord Zankapfel m4. MUS Missklang m, Dissonanz f5. fig Missklang m, -ton mB v/i [dıˈskɔː(r)d]1. uneins sein2. nicht übereinstimmen (with, from mit)* * *noun1) Zwietracht, die; (quarrelling) Streit, der2) (Mus.) Dissonanz, die* * *n.Dissonanz f.Misston -¨e m.Uneinigkeit f.Zwietracht m. -
13 discord
1. nразногласие; разлад, несогласие- sow discord within smth.2. vрасходиться (во мнениях); не соглашаться- discord with smb. on smth. -
14 discord
'disko:d1) (disagreement or quarrelling.) discordia2) (in music, a group of notes played together which give a jarring sound.) disonancia•tr['dɪskɔːd]1 (disagreement) discordia2 SMALLMUSIC/SMALL disonancia, discordanciadiscord ['dɪs.kɔrd] n1) strife: discordia f, discordancia f2) : disonancia f (en música)n.• cisma s.m.• desacuerdo s.m.• desavenencia s.f.• descomposición s.f.• desentono s.m.• desunión s.f.• discordia s.f.• discrepancia s.f.• disonancia s.f.'dɪskɔːrd, 'dɪskɔːd1) u ( conflict) discordia f2) ( Mus)a) u ( lack of harmony) discordancia f, disonancia fb) c ( chord) acorde m disonante['dɪskɔːd]N1) (=quarrelling) discordia fto sow discord among — sembrar la discordia entre, sembrar cizaña entre
2) (Mus) disonancia f* * *['dɪskɔːrd, 'dɪskɔːd]1) u ( conflict) discordia f2) ( Mus)a) u ( lack of harmony) discordancia f, disonancia fb) c ( chord) acorde m disonante -
15 discord
{'diskɔ:d}
I. 1. несъгласие, разногласие, разединение, раздор
civil DISCORD смутове, безредици
2. муз. дисонанс, дисониращ акорд, шум, врява
II. 1. не се съгласувам/съчетавам/съгласявам, в разрез съм (with)
2. звуча фалшиво, не хармонирам, дразня слуха* * *{'diskъ:d} n 1. несъгласие, разногласие, разединение, раздор;(2) {dis'kъ:d} v 1. не се съгласувам/съчетавам/съгласявам, в* * *разцепление; раздор; разединение; разногласие; дисонанс; несъгласие; неразбирателство;* * *1. civil discord смутове, безредици 2. i. несъгласие, разногласие, разединение, раздор 3. ii. не се съгласувам/съчетавам/съгласявам, в разрез съм (with) 4. звуча фалшиво, не хармонирам, дразня слуха 5. муз. дисонанс, дисониращ акорд, шум, врява* * *discord[´diskɔ:d] I.n 1. несъгласие, разногласие, разединение, разцепление, раздор; civil \discord смут, безредици; 2. муз. дисонанс, дисонантен акорд (нота); прен. шум, врява; II.[dis´kɔ:d] v 1. не се съгласувам (съчетавам), не хармонирам, в разрез съм ( with, from); 2. муз. правя дисонанс; звуча фалшиво, не хармонирам. -
16 discord
I n розбіжність, розлад, незгода- international discord міжнародні розбіжності- to become the object of international discord стати предметом/ об'єктом міжнародних розбіжностей- to sow discord within smth. внести у щось розкол, сіяти чвариII v розходитися (у думках), не погоджуватися- to discord with smbd. on smth. розійтися з кимсь у думках з якихось питань -
17 discord
1. [ʹdıskɔ:d] n1. разногласие; разлад, несогласиеcivil discord - междоусобие, междоусобица
2. шум, нестройные звуки3. муз. неблагозвучие, диссонанс2. [dısʹkɔ:d] v1. расходиться (во мнениях); не соглашатьсяto discord with smb. on two points - разойтись с кем-л. во мнениях по двум вопросам
2. не соответствовать, не гармонировать3. муз. звучать диссонансом -
18 discord
1. nразногласие; несогласие; рознь- internal discordsto sow discord among smb — сеять рознь между кем-л.
- international discords
- political discords
- public discords
- the country is in total discords 2. vрасходиться ( во мнениях или взглядах); не соглашатьсяto discord with smb on smth — расходиться с кем-л. во мнениях по какому-л. вопросу
-
19 discord
'disko:d1) (disagreement or quarrelling.) uenighet, krangling2) (in music, a group of notes played together which give a jarring sound.) dissonans, disharmoni•dissonansIsubst. \/ˈdɪskɔːd\/1) uenighet, splid, stridighet2) uoverensstemmelse, ulikhet, forskjellighet3) ( musikk) dissonans4) ( musikk eller overført) mislyd, disharmoniapple of discord se ➢ appleat discord with i strid medIIverb \/dɪsˈkɔːd\/1) ( gammeldags) være uenig2) ( musikk eller overført) disharmonerediscord with være uforenelig med, ikke stemme overens med, være forskjellig fra -
20 discord
1. ['dɪskɔːd] сущ.1) разногласие, несовпадение, расхождение ( во взглядах), противоречиеSyn:2) борьба; раздор; разлад; враждаdomestic / family discord — разлад в семье
to arouse / generate / stir up discord — вносить разлад / раздор
Syn:3) резкий шум; режущие ухо звуки4) муз. диссонанс, неблагозвучиеSyn:2. [dɪ'skɔːd] гл.1) не совпадать, расходиться (во взглядах, мнениях); противоречить ( один другому)The opinion that the speaker has just expressed discords with / from the principles of this society. — Мнение, которое сейчас высказал докладчик, расходится с принципами нашего общества.
Syn:2) муз. звучать диссонансом
См. также в других словарях:
discord — 1. (di skor ; le d ne se lie jamais : un di skor éclatant ; au pluriel, l s ne se lie pas : des di skor éclatants ; cependant quelques uns la lient : des di skor z éclatants) s. m. 1° État de ceux qui ne s accordent pas. • Qui sache, en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Discord — Dis cord , n. [OE. discord, descord, OF. discorde, descorde, F. discorde, from L. discordia, fr. discors, cordis, discordant, disagreeable; dis + cor, cordis, heart; cf. F. discord, n., and OF. descorder, discorder, F. discorder, to discord, L.… … The Collaborative International Dictionary of English
discord — n Discord, strife, conflict, contention, dissension, difference, variance mean a state or condition marked by disagreement and lack of harmony or the acts or circumstances which manifest such a state or condition. Discord implies not only a want… … New Dictionary of Synonyms
Discord — may refer to: Dissonance (music) Discord may also refer to: Discord (album), an album and single released by the punk rock band Bomb Factory Dischord Records, a punk and alternative record label Discordia, a Roman goddess equivalent to the Greek… … Wikipedia
Discord (album) — Discord Compilation album by Bomb Factory Released … Wikipedia
Discord and Harmony — Directed by Allan Dwan Written by Arthur Rosson Starring Murdock MacQuarrie Pauline Bush D … Wikipedia
Discord (song) — Discord Single by Bomb Factory Released August 20, 2003 Genre … Wikipedia
discord — DISCÓRD, Ă adj. Care nu este acordat, discordat. ♦ Care nu are armonie, nearmonios. [< fr. discord]. Trimis de LauraGellner, 22.02.2005. Sursa: DN DISCÓRD s.n. Poezie lirică medievală de origine provensală, cu o structură neregulată prin… … Dicționar Român
discord — Discord, m. acut. Dissension, Discordia. Dont il est fait. Qui engendre discord, Discordialis. Mettre en discord, Seditionem concitare, Dissidium serere. Il y a grand discord entre eux, Grauiter dissentiunt inter se, Dissident … Thresor de la langue françoyse
Discord (film) — Discord is a 1933 British drama film directed by Henry Edwards and starring Owen Nares, Benita Hume and Harold Huth.[1] Its plot involves a struggling composer who has to be supported financially by his wealthier wife. It was based on the play A… … Wikipedia
Discord — Dis*cord , v. i. [OE. discorden, descorden, from the French. See {Discord}, n.] To disagree; to be discordant; to jar; to clash; not to suit. [Obs.] [1913 Webster] The one discording with the other. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
